Resumen en español

El aborto, es visto desde dos puntos de vista bastante distantes, el más conservador lo toma como una problemática social, por el contrario los puntos de vista liberales hacen del aborto una solución a futuras problemáticas. No obstante, algunos derechos fundamentales como el derecho a la salud y la libertad de conciencia se ven vulnerados, con la reglamentación del aborto, que impide en muchos casos que la madre gestante pueda tomar una decisión fundamental para su futuro, no reconociéndole a esta su facultad única para dar vida; así mismo se viola la dignidad de un ser vivo futuro que podría no gozar de una vida placentera, o por lo menos digna. Aunque, la lucha por el reconocimiento femenino, ha logrado algunos resultados positivos, como la reciente sentencia de la corte constitucional, que permitió que se despenalice el aborto en 3 casos; Pero este es apenas el comienzo de esta lucha, porque en el aborto se vulneran varios Derechos como: el de la salud, la vida, la libertad de conciencia entre otros. Esta Sentencia tiene una visión conservadora y moralista que impide una ampliación de esta norma. ABSTRACT. Abortion has been seen from two different points of view; the conservative point of view considers it as a social problem, on the contrary the liberal point of view presents the abortion as solution for future problems. Nevertheless, some fundamental rights such as the health and the freedom of soul have been interfered with the Abortion´s Regulation, preventing the pregnant woman from making valuable decision for her future life, once the law does not recognize her unique faculty for giving life; likewise that regulation comes against the dignity of future human being, who might not enjoy a pleasant life, or at least worthy. Even Though, the constant battles for the feminine recognition has achieved some positive results, and the constitution has allowed the abortion should become a legal practice, in three different cases; it is not the end of this war, because the right of health is still being affected seriously by the national regulation, which continues showing up itself as very conservative and a moralist law.