Conflicto armado, desplazamiento y territorio en Rovira, Tolima, a partir de relatos de la memoria en el asentamiento nuevo horizonte, 2015-2019.
Portada
Citas bibliográficas
Código QR
Autor corporativo
Recolector de datos
Otros/Desconocido
Director audiovisual
Editor/Compilador
Editores
Tipo de Material
Fecha
Cita bibliográfica
Título de serie/ reporte/ volumen/ colección
Es Parte de
Resumen en español
En 2015 un grupo de mujeres cabeza de familia víctimas de desplazamiento forzado y en condición de pobreza en el Municipio de Rovira, emprendieron una acción de hecho para solucionar su problema de carencia de vivienda. Se trata de 37 familias que hoy viven en el asentamiento Nuevo Horizonte localizado en la periferia del municipio. La comunidad está organizada como Asociación Popular de Vivienda Nuevo Horizonte Mi Ranchito, y acoge a personas provenientes mayoritariamente de las zonas rurales de Rovira, de otros municipios de Tolima y en menor número de otros lugares de Colombia, como Caquetá. Este trabajo exploró a través de entrevistas colectivas y visitas de campo, la memoria que del conflicto interno armado tienen los habitantes del Municipio de Rovira, a partir de los testimonios de un grupo de líderes del asentamiento Nuevo Horizonte y de otros pobladores antiguos de Rovira. Se encontró que la memoria colectiva del conflicto en este grupo de personas es discontinua, con borraduras y tachones, que se explican en razón quizás a una estrategia de sobrevivencia. Llama la atención que es mayor la recordación en el grupo de adultos mayores que en las mujeres del asentamiento Nuevo Horizonte. La condición de desplazado, es la denominación de una situación traumática, pero también una estrategia de sobrevivencia y de lucha por el acceso derechos fundamentales, tanto como víctimas en sí, como de ciudadanos. Las personas víctimas de la violencia en Colombia deben confrontar las estructuras burocráticas para que sean reconocidos y materializados sus derechos, aplazados y postergados históricamente. Palabras claves: Víctimas, desplazamiento, memoria, memoria colectiva, conflicto interno armado.
Resumen en español
In 2015, a group of female heads of households who were victims of forced displacement and living in poverty in the Municipality of Rovira, undertook a de facto action to solve their problem of homelessness. These are 37 families who currently live in the Nuevo Horizonte settlement located on the outskirts of the municipality. The community is organized as the Nuevo Horizonte Mi Ranchito Popular Housing Association, and welcomes people who come mainly from the rural areas of Rovira, from other municipalities in Tolima and, to a lesser extent, from other places in Colombia, such as Caquetá. This work explored, through collective interviews and field visits, the memory of the internal armed conflict that the inhabitants of the Municipality of Rovira have, based on the testimonies of a group of leaders of the Nuevo Horizonte settlement and other old residents of Rovira. It was found that the collective memory of the conflict in this group of people is discontinuous, with erasures and cross-outs, which may be explained by a survival strategy. It is noteworthy that the recall is greater in the group of older adults than in the women of the Nuevo Horizonte settlement. Displaced status is the denomination of a traumatic situation, but also a strategy of survival and struggle for access to fundamental rights, both as victims themselves and as citizens. Victims of violence in Colombia must confront bureaucratic structures so that their rights, postponed and postponed historically, are recognized and materialized. Keywords: Victims, displacement, memory, collective memory, armed internal conflict.