Resumen en español

Son muchas las aproximaciones que se pueden hacer sobre este libro, pero como sus treinta y tres poemas ocupan tan poco espacio, sería paradójico que estas palabras superaran los cánones de la brevedad. Solo cabe entonces, a manera de síntesis, recordar las palabras de Paul Valery sobre el efecto de los haikus, aplicables plenamente a los textos de Jorge Ladino Gaitán Bayona: “Un pensamiento reducido a tan graciosa simplicidad, que puede confundirse con un temblor, un murmullo o el paso de un aroma en el aire”.