Resumen en español

Introducción: Durante los años 2003-2004, en el municipio de Chaparral (Tolima) se presento un alto porcentaje de niños (36,5% de 2.835 casos entre 0-15 años) y mujeres (35,5% de 1.811 adultos) afectados durante la mayor epidemia de leishmaniasis cutánea (LC) reportada en Colombia. Esto permitió plantear que la transmisión fue de tipo doméstica o peridoméstica. Objetivo: Determinar la composición y abundancia estacional de especies de Lutzomyia y prevalencia de infección natural de L. longiflocosa con Leishmania (Viannia) en el intradomicilio, peridomicilio y bosque en dos veredas, una con alta y otra con baja prevalencia de la enfermedad en el foco epidémico de (LC) en Chaparral-Tolima. Materiales y métodos: Para el estudio se identificaron dos veredas, una con alta prevalencia de infección (Agua bonita 74% de 172 habitantes) y otra con baja (Irco dos Aguas 1,3% de 354 habitantes). Tres casas de cada una de las veredas, previamente seleccionadas, fueron muestreadas mensualmente, colocando trampas de luz CDC en intradomicilio (1), peridomicilio (2) y bosque (2). Las poblaciones de Lutzomyia fueron muestreadas mensualmente durante un año para determinar las abundancias poblacionales relativas entre periodos de alta y baja precipitación. La prevalencia de infección natural en L. longiflocosa capturadas en las dos veredas, se realizo en grupos de insectos (1<n>20) organizados por casa/mes/hábitat a través de la técnica PCR-Southern-Blot utilizando como blanco el kDNA de Leishmania (Viannia). Resultados: Se encontraron diferencias significativas en el total de capturas y composición de especies de Lutzomyia entre las dos veredas. En Agua Bonita se capturó el 99,3% de los especímenes. En esta vereda, cinco especies fueron predominantes: Lutzomyia longiflocosa (83,1% de 9.929), L. columbiana (7,5%), L. (Helcocyrtomyia) spp (4,7%), L. trinidadensis (2,6%), y L. nuneztovari (2%). L. longiflocosa fue la especie más abundante en todos los ambientes y meses evaluados. Esta especie presentó su mayor densidad poblacional durante los meses de baja precipitación en agosto-septiembre de 2007 y febrero 2008. En la vereda Irco Dos Aguas, las especies de Lutzomyia presentaron bajas densidades poblacionales durante todo el estudio. En esta vereda no se detectaron infecciones naturales por Leishmania (Viannia) en Lutzomyia longiflocosa. En el presente estudio. Las infecciones naturales se encontraron únicamente en la vereda Agua Bonita, La más alta prevalencia de infección fue registrada en intradomicilio (1,4% - 2,4%) y peridomicilio (1,5% - 3,71%) que en bosque (0,14% - 0,18%). Las infecciones naturales fueron detectadas principalmente en los meses con mayor densidad poblacional. Conclusiones: Las diferencias significativas en abundancia poblacional de flebótomos encontradas entre las dos veredas durante el periodo de tiempo evaluado explican en parte las diferencias de transmisión de LC presentadas en estas veredas durante la epidemia. La mayor abundancia poblacional de L. longiflocosa durante los periodos de baja precipitación, junto a sus altas tasas de infección con Leishmania (Viannia) en el intradomicilio y peridomicilio durante estos periodos en la vereda de alta prevalencia de LC, sugiere que esta especie está directamente relacionada con la transmisión domestica de Leishmania. Permanece desconocido el posible papel vectorial de las otras especies de Lutzomyia en la región, posiblemente pueden jugar un papel secundario en la transmisión. Los patrones de abundancia poblacional de Lutzomyia y la infección natural de L. longiflocosa durante los meses de menor precipitación sugieren que en estos meses se deben priorizar las acciones de control para prevenir la transmisión.