Humor circulatorio
Portada
Citas bibliográficas
Código QR
Autor corporativo
Recolector de datos
Otros/Desconocido
Director audiovisual
Editor/Compilador
Editores
Tipo de Material
Fecha
Cita bibliográfica
Título de serie/ reporte/ volumen/ colección
Es Parte de
Resumen en español
Este proyecto inició como un proceso de acercamiento de la obra conmigo misma. El cuerpo presente desde un inicio enunciaba experiencias nunca olvidadas. Acompañado siempre de una escritura muy cruda, esa necesidad de expresar cada sentimiento que afloraba durante la acción era un impulso más para continuar con un trabajo que se volvió indispensable en mi diario vivir. El pensar a cada instante no dejaba una distancia prudencial para poder separar momentos cotidianos de una investigación que hiso que aceptara, entendiera y contara que ese odio, esa ira contenida dentro de mí y que en ocasiones salía a flote, pedía a gritos ser liberada de una cárcel de miedo, vergüenza y estigmas. Mi cuerpo sometido a situaciones de dolor recuerda los momentos más críticos de su existencia y sólo en ese momento es que estos actos toman fuerza, un sentimiento acompañado de placer. Cada gesto es de liberación, el dolor lleva a la rabia y la sangre al éxtasis y la calma. Palabras clave: inconsciente, cuerpo, escritura, sangre, liberación, éxtasis, acción, dolor, experiencias.
Resumen en español
This project began as a process of approaching the work with myself. The present body from the beginning enunciated experiences never forgotten. Accompanied always by a very crude writing, that need to express every feeling that surfaced during the action was one more impulse to continue with a work that became indispensable in my daily life. Thinking at every moment did not leave a prudential distance to separate daily moments of an investigation that made him accept, understand and tell that this hatred, that anger contained within me and that sometimes came out afloat, crying out to be freed from a prison of fear, shame and stigma. My body subjected to situations of pain remembers the most critical moments of its existence and only at that moment is that these acts take force, a feeling accompanied by pleasure. Each gesture is of liberation, pain leads to rage and blood to ecstasy and calmness. Keywords: unconscious, body, writing, blood, liberation, ecstasy, action, pain, experiences.